¿Cómo controla Fernando Fabini a distancia los bebederos de las 120 parcelas de El Mangrullo?
Fernando Fabini controla con Autolink el agua de los bebederos de las 120 parcelas de El Mangrullo: el nivel de dos tanques, las dos bombas de pozo y la bomba de la represa, que Autolink prende y apaga a distancia. Con esas lecturas detectó que el pozo 1 no entregaba los 2.000 litros por hora configurados.
- 800 ha
-
Superficie de El Mangrullo, el campo de Fernando Fabini, con Pastoreo Racional Voisin.
Fuente: Fernando Fabini, octubre de 2026
- 120 parcelas
-
Parcelas de El Mangrullo, todas con agua en bebederos, abastecidas por dos pozos y una represa que Fabini sigue en Autolink SCADA.
Fuente: Fernando Fabini, octubre de 2026
- +900 animales
-
Rodeo de El Mangrullo: 793 bovinos más los terneros nacidos en 2026, que toman agua solo de bebederos.
Fuente: Fernando Fabini, octubre de 2026
¿Qué necesitaba Fernando Fabini, El Mangrullo?
Fernando Fabini es productor de Pastoreo Racional Voisin (PRV) en El Mangrullo, un campo de 800 hectáreas dividido en 120 parcelas. El ganado, más de 900 animales, toma agua solo de bebederos, y cada una de las 120 parcelas tiene agua. El agua sale de dos pozos y una represa, cada uno con su bomba, y se guarda en dos tanques. Si el agua deja de llegar a los bebederos, el ganado se queda sin agua en la parcela donde está pastando, y sin una medición a distancia la falla se descubre recién en la siguiente visita al campo.
¿Qué hizo Autolink?
Agua para el campo, empresa instaladora de soluciones de agua para el agro, instaló en El Mangrullo equipos de Autolink. Hoy Autolink monitorea las dos bombas de pozo, con sensores de nivel de agua por electrodos, mide el nivel de los dos tanques y comanda la bomba de la represa, que Fernando Fabini prende y apaga a distancia. En la primera etapa, Autolink monitoreaba solo la bomba 1. Fabini sigue el sistema de bebederos en Autolink SCADA, en la web y en la app del celular, varias veces por día, y recibe las alarmas por WhatsApp.
¿Cómo llega el agua a los bebederos de El Mangrullo?

En El Mangrullo el ganado toma agua solo de bebederos, y cada una de las 120 parcelas tiene los suyos. Fernando Fabini maneja el campo con Pastoreo Racional Voisin: el rodeo rota de parcela en parcela, y donde está pastando, los bebederos tienen que estar llenos. El agua sale de dos pozos y una represa, cada uno con su bomba, y se guarda en dos tanques. Autolink mide ese sistema, que abastece todos los bebederos a la vez.
| El Mangrullo | Dato |
|---|---|
| Superficie | 800 hectáreas |
| Parcelas con agua | 120, todas con bebederos |
| Cómo toma agua el ganado | Solo de bebederos |
| Bombas | 3: dos en pozos y una en una represa |
| Tanques | 2, cada uno con su sensor de nivel |
| Rodeo | 793 bovinos más los terneros de 2026: más de 900 animales |
| Manejo | Pastoreo Racional Voisin (PRV) |
| Instalación | Agua para el campo, empresa instaladora |
| Plataforma | Autolink SCADA, en la web y en la app |
¿Qué mide y qué controla Autolink en El Mangrullo?
Autolink mide en El Mangrullo lo que decide si los bebederos tienen agua, y además controla una de las bombas a distancia. Fernando Fabini entra a Autolink SCADA varias veces por día.
Nivel de los tanques
Cada tanque tiene su sensor de nivel: es la reserva de la que dependen los bebederos.
Bombas de los pozos 1 y 2
Autolink muestra si cada bomba está en marcha o detenida, y los electrodos la cortan cuando el pozo se queda sin agua.
Bomba de la represa
Autolink la comanda: Fernando Fabini la prende y la apaga a distancia desde Autolink SCADA.
Con el historial de Autolink SCADA, Fabini aprendió cómo toman agua los animales y a qué hora es el pico de consumo en los bebederos. Cuando una lectura sale del rango configurado, la alarma de Autolink le llega por WhatsApp.
“Tengo todo controlado el campo con esto.”
¿Cómo detectó Fernando Fabini que el pozo 1 no daba el caudal?
Fernando Fabini lo detectó con los electrodos. Cuando se agregaron sensores de nivel de agua por electrodos a las bombas de El Mangrullo, Fabini vio en Autolink SCADA que cortaban la bomba 1 a los pocos minutos de arrancar, por falta de agua en el pozo: el pozo 1 no daba el caudal al que lo había limitado. Según Fabini, sin ese aviso de Autolink habría quemado la bomba 1.
“Si yo no tengo estos sensores, yo hubiese quemado la bomba.”
¿Cómo se salvó la bomba 1 de El Mangrullo?
La bomba 1 de El Mangrullo se salvó porque Fernando Fabini vio en Autolink SCADA que arrancaba y paraba una y otra vez. La causa era un caño roto a la salida del hidróforo, el tanque a presión que mantiene la presión del agua en la cañería. Una bomba que arranca y para sin descanso se desgasta y termina quemándose. Según Fabini, sin el monitoreo de Autolink no lo habría detectado. Autolink SCADA guarda cada lectura con su fecha y hora, y el historial muestra cuándo empezó el problema.
¿Por qué se quemó la bomba 2?
La bomba 2 de El Mangrullo se quemó porque, en la primera etapa, no tenía Autolink: Autolink monitoreaba solo la bomba 1. Lo más probable es que la bomba 2 trabajara en seco, porque estaba pensada para más caudal del que daba su pozo. Es la falla que los sensores de nivel de agua por electrodos detectan: cuando el pozo se queda sin agua, cortan la bomba antes de que se queme. Hoy la bomba 2 también tiene Autolink, con electrodos.
Autolink monitoreaba solo la bomba 1, la del pozo 1. La bomba 2 no tenía Autolink y se quemó, probablemente por trabajar en seco.
Las dos bombas de pozo tienen Autolink, con sensores de nivel de agua por electrodos. Autolink mide los dos tanques y comanda la bomba de la represa.
¿Cómo se entera El Mangrullo de un corte de luz antes de que le avisen?
Los equipos de Autolink, incluso los que se conectan a la red eléctrica, tienen batería interna: cuando se corta la luz en El Mangrullo, el equipo sigue funcionando y envía el aviso de pérdida de alimentación. Así Fernando Fabini se entera del corte en el momento, hace el reclamo a la empresa eléctrica, y cuando la empresa lo llama para avisarle, ya lo sabe y ya reclamó. Sin luz, las bombas se detienen y los bebederos dejan de recibir agua: el aviso le da margen para actuar antes de que el ganado de las 120 parcelas se quede sin agua.
¿Qué pasó el fin de semana en que se trancó la boya?
En febrero de 2025, Fernando Fabini vio en la app de Autolink, de viaje con su familia, que el nivel del tanque del ganado bajaba sin recuperarse: se había trancado la boya y el tanque no se llenaba. Volvió al campo y la destrancó. Sin el aviso de Autolink, el ganado habría pasado el fin de semana sin agua. El viaje fue para arreglar una pieza a mano, no para ir a mirar si había agua.
¿Por qué El Mangrullo es un ejemplo de monitoreo bien usado en el campo?
El Mangrullo usa Autolink como se usa bien la tecnología en un campo: para ir al lugar solo cuando hay algo que arreglar. Cuatro prácticas de Fernando Fabini lo muestran.
Mide lo que abastece a todos los bebederos
Los dos tanques y las dos bombas de pozo, con electrodos.
Controla a distancia lo que se puede controlar
La bomba de la represa se prende y se apaga desde Autolink SCADA.
Recibe las alarmas por el canal que lee
WhatsApp, en el celular.
Va al campo a arreglar, no a mirar
Las tres fallas que cuenta (el pozo 1, el caño del hidróforo y la boya) las vio primero en Autolink.
“Todo el mundo que tenga sistema de agua tiene que tener esto.”
Fernando Fabini, sobre Autolink · El Mangrullo, octubre de 2026
Qué mide Autolink en un sistema de bebederos y cómo detecta fugas con el funcionamiento de la bomba.
Leer la guía de bebederos¿Dónde se puede verificar?
"Me ha resuelto mucha incógnita y me ha dado una tranquilidad increíble tener segundo a segundo cómo es el comportamiento del agua."
- Relato de Fernando Fabini sobre la boya trancada, autorizado por escrito para su publicación (septiembre de 2026)
- Notas de voz de Fernando Fabini a Ignacio López, CEO de Autolink, autorizadas para su publicación (2 de octubre de 2026)
¿Cómo se pide una cotización?
Por WhatsApp o por email a contacto@autolink.com.uy, con la variable a medir, la cantidad de puntos, la localidad y el país. Autolink responde en menos de 24 horas hábiles.
Actualizado el 4 de octubre de 2026.